Go to:
IMG --> FSCM --> In-House Cash --> Master Data --> Product Definition --> Product --> Change Product
Here you can change all the field settings for the product which will control the field settings on your IHC accounts (F9K3).
See attached screenshot for deactivating the IBAN.
Hope this helps,
Jack