Hi Arturo,
generally speaking, the nominal currency of the outgoing side is taken as the position currency of a cross currency swap.
You have the possibility to influence this by activating the soft modification as described in note 911316.
Hope this helps!
Marie