Hi Samarth
House Banks are derived for the company code from setting in Bank determination in T Code FBZP. Here you need to configure for concerned company code:
Ranking order( Mention for the payment method which you are using in the payment run).
Concerned Bank Accounts.
Available Amounts.
Try and do come back if u face any problem
Thanks
Rohit