Hi,
You would need to change the position management for Securities from collective to Single position management, only then the lot based positions will be created.
Please also note, for the product type which is collectively managed and has transactions in the system, can't be changed to single position management. You would need to create either a new product type or manage it in a new valuation area.
Regards
Nikhil