What i was able to figure out:
In tr. TPM12 selection is made from DIFT_POS_IDENT table for CONTEXT = TRL. But for TRL the field COM_VAL_CLASS is always empty.
I was not abel to finf any notes about it.
You can create SAP Query with TRM Logical data base to create report that you need.