To valuate FX Forward where you first convert (at maturity) using spot+swap points and then discount (to valuation date) both amounts using functional currency yield curve, you will need to activate BADI JBA_SFGDT. Please refer to note 940562. Let us know if that is that you are looking for.
Mani