HI,
Thats Correct, if the Purchase order is in FC, then there will be 2 types of exposures created in FTREX13 report. This will be usually can be seen at Sub raw exposure level. You will see 2 line items, on with the amount with the Foreugn Currency and other with you floating price commodity exposure with quantity and unit of measure.
Regards,
Nikhil